¿Necesito activar algo en el servidor para que funcione el plugin?

Normalmente no, el plugin es realmente plug and play. Si encuentras algún problema (por ejemplo, que no se muestre el mensaje de bienvenida), puede deberse a que ciertas configuraciones del servidor estén restringidas, como el parámetro short_open_tag.